dazu wenn ich die polygone ohne standard texturanzeigen will seh ich leider auch mein bild nicht mehr vom char den ich modellieren will daher meine frage: wie füge ich ein bild ein das ich mit der taste [4] noch sehen kann und dann in ruhe abmodellieren kann ^^
Es gibt eine Möglichkeit das Objekt mit der Textur einzelnd zu isolieren, sodass alle anderen Einstellungen (wie das mit dem Wireframe) dieses Objekt nicht mehr betreffen. Das kann ich dir aber im moment nicht sagen

, hab' Maya nicht hier auf dem PC. Spätestens morgen^^.
Ansonsten wie DragonTK schon gesagt hat, verwende lieber eine ImagePlane. Da haste auch die originalen Bildmaße, und musst auch nicht mit UVs rumhantieren

.